Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Goldberg, Gadi


geboren 1972 in Tel-Aviv, Israel
lebt in Berlin, DE



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Hebräisch

Sachgebiete



Belletristik, Philosophie, Sachbücher



Kontakt



Rigaer Str. 59
10247 Berlin
030/80619185

gadi.goldberg@gmail.com



Bücher



Autor:
Koeppen, Wolfgang
Originaltitel:
Tauben im Gras
Titel der Übersetzung:
יונים בדשא
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2006
Autor:
Schädlich, Hans Joachim
Originaltitel:
Anders
Titel der Übersetzung:
אחרת
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2006
Autor:
Blumenberg, Hans
Originaltitel:
Schiffbruch mit Zuschauer
Titel der Übersetzung:
אוניה טרופה וצופה
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2006
Autor:
Kant, Immanuel
Originaltitel:
Über das Mißlingen aller philosophischen Versuche in der Theodizee
Titel der Übersetzung:
על כשלונם של כל הנסיונות הפילוסופיים לתאודיציה
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2007
Autor:
Marquart, Odo
Originaltitel:
Zukunft braucht Herkunft
Titel der Übersetzung:
אין עתיד בלי מקור
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2007
Autor:
Zimmer, Robert
Originaltitel:
Das Philosophenportal
Titel der Übersetzung:
שער לפילוסופיה
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2008
Autor:
Kant, Immanuel
Originaltitel:
Mutmaßlicher Anfang der Menschengeschichte
Titel der Übersetzung:
השערות בדבר ראשית תולדות האדם
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2008
Autor:
Edel, Rabea
Originaltitel:
Das Wasser in dem wir schlafen
Titel der Übersetzung:
המים שאנו ישנות בהם
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2009
Autor:
Timm, Uwe
Originaltitel:
Rot
Titel der Übersetzung:
אדום
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2010
Autor:
Hegel, G. W. F.
Originaltitel:
Grundlinien der Philosophie des Rechts
Titel der Übersetzung:
קווי יסוד לפילוסופיה של המשפט
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2010
Autor:
Hegemann, Helene
Originaltitel:
Axolotl Roadkill
Titel der Übersetzung:
תאונה עם אקסולוטל
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2011
Autor:
Gerlof, Kathrin
Originaltitel:
Alle Zeit
Titel der Übersetzung:
כל הימים
Ort und Jahr:
Tel Aviv, 2012
Autor:
Krien, Daniela
Originaltitel:
Irgendwann werden wir uns alles erzählen
Titel der Übersetzung:
יום אחד נספר זה לזה הכול
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2013
Autor:
Remarque, Erich Maria
Originaltitel:
Im Westen nichts Neues
Titel der Übersetzung:
במערב אין כל חדש
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2013
Autor:
Zimmermann, Moshe
Originaltitel:
Deutsche gegen Deutsche
Titel der Übersetzung:
גרמנים נגד גרמנים
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2013
Autor:
Arendt / Scholem,
Originaltitel:
Briefwechsel
Titel der Übersetzung:
חליפת מכתבים
Ort und Jahr:
Tel-Aviv 2014
Autor:
Roth, Joseph
Originaltitel:
Der Leviathan
Titel der Übersetzung:
הלוויתן
Ort und Jahr:
Tel Aviv 2015
Autor:
Duve, Karen
Originaltitel:
Regenroman
Titel der Übersetzung:
גשם
Ort und Jahr:
Tel Aviv, 2005
Autor:
Bremer, Jan Peter
Originaltitel:
Der amerikanische Investor
Titel der Übersetzung:
המשקיע האמריקאי
Ort und Jahr:
Tel Aviv, 2015