Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Bouza Da Costa, JoãO Manauel


geboren 1954 in Lissabon
lebt in Lissabon, Portugal



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Portugiesisch

Sachgebiete



Literatur, Kinder - und Jugendliteratur, Psychologie, Sachliteratur und Ratgeber



Kontakt



Travessa de São Bernardino nº14 - 1º
1150-319 Lissabon
00351213155380

joaobouzadacosta@hotmail.com



Vita



1954 in Lissabon geboren

Kindheit in Afrika (Luanda, Angola)

Jugend in Lissabon.

Von 1974 bis 1989 Aufenthalt in Deutschland (München). Abitur, Studium der Kunstgeschichte Heirat, 3 Kinder.

Ab 1989 Übersetzertätigkeit für die wichtigsten port. Verlage (Autoren, u.a.: Kafka, Pascal Mercier, Cornelia Funke, Ilija Trojanow, Stefan Klein, Charlotte Roche)

Jahrelange Mitarbeit als Dolmetscher bei der Feuerwehr Portugals (Kurse für gefährliche Stoffe und Güter)

Jahrelange Mitarbeit als Literaturübersetzer für das Goethe Institut Lissabon

Februar 2012 erschien mein erster Roman "Travessa d'Abençoada" beim Verlag Sextante