Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

HöLbling Matkovic, Lara


geboren 1968 in London
lebt in Zagreb , Kroatien



Quellsprachen



Deutsch, Englisch, Kroatisch

Zielsprachen



Kroatisch, Englisch

Sachgebiete



Jugendbuch, Kinderbuch, Belletristik



Kontakt




10000 Zagreb


laraholbling@hotmail.com



Vita



seit 2010 Präsidentin des Kroatischen Literaturübersetzerverbands

 

seit 2007 Kinder- und Jugendbuchredakteurin

 

seit 1997 Selbstständige Künstlerin – Literarische Übersetzerin

 





Auszeichnungen



2010 Ehrenliste der IBBY für die Übersetzung von Olivin ocean (Olive's Ocean) 2006 Jahrespreis des Kroatischen Literaturübersetzerverbands für beste literarische Übersetzung, für Elizabetinska slika svijeta (Elisabethan World Picture) 2005 Kiklop für bestes Kinderbuch im Jahre 2005, für Moj prvi hrvatski rječnik: za djecu i odrasle (Mein erstes kroatisches Wörterbuch: für Kinder und Erwachsene)