Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Paleviq, Edina


geboren 1987 in Bar
lebt in Shkoder, Albanien



Quellsprachen



Deutsch, Albanisch, Serbo-kroatische Sprachen, Englisch

Zielsprachen



Albanisch

Sachgebiete



Dolmetscherin - Übersetzerin "MOOR&MOOR Beds" Für das Österreichische Honorarkonsulat in Shkodra tätig Mitarbeiterin beim Laholli Verlag (Shtëpia Botuese Laholli)



Kontakt



Krute - Vladimirske
85366 Vladimir
00355695153329

edina_paleviq@hotmail.com



Vita



2005-2008 Bakkalaureatsstudium für Germanistik in Shkodra (Albanien)

 

2009-2011 Masterstudium für Lehramt Germanistik in Shkodra (Albanien)

 

2008 Workshop für literarische Texte in Tirana

 

2009-f Dolmetscherin in der Österreichischen Schule HTL – Shkodra

 

01.2009-06.2009 Organisatorin für politische Angelegenheiten in Ulqin (Montenegro)

 

05.2010-10.2010 Reiseführerin für Albanien – Reisebüro: Shkodra Travel & Tours

 

seit Februar bin ich für das Österreichische Honorarkonsulat in Shkodra tätig

 

seit Jänner Dolmetscherin-Übersetzerin bei "MOOR&MOOR Beds"

 

2012 Buch-Übersetzung: Ajana dhe goli i artë; (Ayana und das goldene Tor) von Wilhelm Pellert.

 





Bücher



Autor:
Pellert, Wilhelm
Originaltitel:
Ayana und das goldene Tor
Titel der Übersetzung:
Ajana dhe goli i arte
Ort und Jahr:
Shkoder, Albanien 2012