Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

StaviařOvá, Hana


geboren 1973 in Hranice
lebt in , Tschechien



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Tschechisch

Sachgebiete



Belletristik, Kunst, Geschichte



Kontakt







hstaviarova@seznam.cz



Vita



- Germanistik-Studium an der Masaryk Universität Brünn und an der Universität Passau, Diplomarbeit zum Thema Zur Funktion des Autobiographischen im Werk Thomas Bernhards

 

 





Auszeichnungen



Übersetzung des Romans "Ja" von Thomas Bernhard, (PROSTOR, 2004), Übersetzung im von der tschechischen Übersetzergemeinde veranstalteten Jiří-Levý-Wettbewerb gewürdigt



Bücher



Autor:
Bernhard, Thomas
Originaltitel:
Ja
Titel der Übersetzung:
Ano
Ort und Jahr:
Prag, 2001
Autor:
Stögmann, Arthur
Originaltitel:
Valdštejn (Beitrag zur Wallenstein-Monografie)
Titel der Übersetzung:
Valdštejn
Ort und Jahr:
Prag, 2007
Autor:
Gaby, Rossbach
Originaltitel:
Visuelle Meditationen
Titel der Übersetzung:
Vizuální meditace
Ort und Jahr:
Olomouc, 1996