Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Garcia-Borsani, Raquel


geboren 1958 in Montevideo, Uruguay
lebt in Berlin, Deutschland



Quellsprachen



Deutsch, Englisch

Zielsprachen



Spanisch

Sachgebiete



Moderne Erzähl- und Theaterkunst



Kontakt



Taunusstr. 21
12161 Berlin
+49 30 / 8540 7890; +49 (0) 160 /103 5254

rgarciaborsani@gmail.com http://www.borsanitranslations.com



Vita



Geboren und aufgewachsen in Uruguay. Studium der Sprach-, Literatur- und Kommunikationswissenschaften in Montevideo und Augsburg (Promotion 1994).

Lebt seit 2007 zwischen Berlin und Montevideo.

Eigene Publikationen der Literaturwissenschaft: Reconstrucción de la historia (Montevideo, Biblioteca Nacional, 2008); Literatura alemana de los años noventa (Lima, Goethe-Institut, 1998).

 





Bücher



Autor:
Kalmar, Fritz
Originaltitel:
Das Herz europaschwer. Heimwehgeschichten aus Südamerika.
Titel der Übersetzung:
Vivir entre dos mundos - Cuentos de añoranzas de judíos y otros exiliados en Bolivia y Uruguay
Ort und Jahr:
Montevideo (Uy) und La Paz (Bol), 2011. ISBN 978-9974-32-567-8
Autor:
,
Originaltitel:
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
,
Originaltitel:
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Schiller, Margrit
Originaltitel:
So siehst du gar nicht aus!
Titel der Übersetzung:
Exilio, exilio y desexilio
Ort und Jahr:
Montevideo, 2012