Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Zhu, Liu Hua


geboren 1966 in Provinz Jiangsu, VR/China
lebt in wechselhaft,



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Chinesisch

Sachgebiete



Literatur,Kultur,Geschichte



Kontakt





18921601849

zlh@pub.nt.jsinfo.net



Bücher



Autor:
Schaetzing, Frank
Originaltitel:
Der Schwarm
Titel der Übersetzung:
群
Ort und Jahr:
Taiwan, 2007
Autor:
Schaetzing , Frank
Originaltitel:
Der Schwarm
Titel der Übersetzung:
群
Ort und Jahr:
VR?China,2008
Autor:
Hohlbein, Wolfgang
Originaltitel:
Horus
Titel der Übersetzung:
太阳神赫鲁斯
Ort und Jahr:
VR/China,2010
Autor:
Hohlbein, Wolfgang
Originaltitel:
Anubis
Titel der Übersetzung:
胡狼头神阿努比斯
Ort und Jahr:
VR/China , 2007
Autor:
Vandenberg , Philipp
Originaltitel:
Das Pharao Komplott
Titel der Übersetzung:
法老墓之迷
Ort und Jahr:
VR/China,2008
Autor:
Kastner, Joerg
Originaltitel:
Die Farbe Blau
Titel der Übersetzung:
蓝色
Ort und Jahr:
VR/China, 2009
Autor:
Kastner, Joerg
Originaltitel:
Die Farbe Blau
Titel der Übersetzung:
蓝
Ort und Jahr:
Taiwan, 2008
Autor:
Moers, Walter
Originaltitel:
Rumo & Die Wunder im Dunkeln
Titel der Übersetzung:
一只沃泊亭格的诞生 & 黑暗世界大冒险
Ort und Jahr:
Taiwan,2005
Autor:
Heitz , Markus
Originaltitel:
Die Zwerge
Titel der Übersetzung:
矮人族烈火斧
Ort und Jahr:
VR/China 2009
Autor:
Heitz, Markus
Originaltitel:
Der Krieg der Zwerge
Titel der Übersetzung:
矮人族大战
Ort und Jahr:
VR/China 2009
Autor:
Heitz, Markus
Originaltitel:
Die Rache der Zwerge
Titel der Übersetzung:
矮人族复仇记
Ort und Jahr:
VR/China, 2009
Autor:
Heller, Eva
Originaltitel:
Erst die Rache,dann das Vergnuegen
Titel der Übersetzung:
先报复,后娱乐
Ort und Jahr:
VR/China,1999
Autor:
Widmer, Urs
Originaltitel:
Der Geliebte der Mutter
Titel der Übersetzung:
母亲的情人
Ort und Jahr:
VR/China,2002
Autor:
Van Rossum, Walter
Originaltitel:
Simone de Beauvoir und Jean-Paul Sartre
Titel der Übersetzung:
波伏瓦与萨特
Ort und Jahr:
VR/Chins,2000
Autor:
Schneider, Robert
Originaltitel:
Schlafes Bruder
Titel der Übersetzung:
睡眠兄弟
Ort und Jahr:
VR/China, 2001
Autor:
Wolf , Christa
Originaltitel:
Medea, Stimmen
Titel der Übersetzung:
美狄亚 声音
Ort und Jahr:
VR/China,2006
Autor:
Prause, Gerhard
Originaltitel:
Genies ganz privat
Titel der Übersetzung:
你所不知道的天才秘事
Ort und Jahr:
Taiwan, 2005
Autor:
Prause, Gerhard
Originaltitel:
Genies ganz privat
Titel der Übersetzung:
天才秘事——伟人们的小小弱点
Ort und Jahr:
VR/China,2002
Autor:
Scholem, Gershom
Originaltitel:
Walter Benjamin-Die Geschichte einer Freundschaft
Titel der Übersetzung:
本雅明——一个友谊的故事
Ort und Jahr:
VR/China,2009
Autor:
Otto F.Best,Wolfang M.Schleidt,
Originaltitel:
Der Kuss eine Biographie
Titel der Übersetzung:
吻
Ort und Jahr:
VR/China, 2004
Autor:
Walser, Martin
Originaltitel:
Messmer's Gedanken
Titel der Übersetzung:
梅斯默的想法
Ort und Jahr:
VR/China,2004
Autor:
Simmel, Johannes Mario
Originaltitel:
Die Antwort kennt nur der Wind
Titel der Übersetzung:
答案只有风知道
Ort und Jahr:
VR/China,2000
Autor:
Kehlmann, Daniel
Originaltitel:
Die Vermessung der Welt
Titel der Übersetzung:
测量世界
Ort und Jahr:
VR/China,2006
Autor:
Schenkel , M.Andrea
Originaltitel:
Tannoed
Titel der Übersetzung:
谋杀村
Ort und Jahr:
VR/China,2008
Autor:
Bruhns , Wibke
Originaltitel:
Meines Vaters Land
Titel der Übersetzung:
我父亲的祖国——一个德国家庭的故事
Ort und Jahr:
VR/China, 2008
Autor:
Knopp, Guido
Originaltitel:
Die SS--eine Warnung der Geschichte
Titel der Übersetzung:
党卫军档案
Ort und Jahr:
VR/China, 2004
Autor:
Augustin, Eduard
Originaltitel:
Ein Mann ein Buch
Titel der Übersetzung:
男人一本书
Ort und Jahr:
VR/China, 2010
Autor:
Raabe , John
Originaltitel:
Der gute Deutsche von Nanking
Titel der Übersetzung:
拉贝日记
Ort und Jahr:
VR/China,2009
Autor:
Otto Guensche, Heinz Linge,
Originaltitel:
Das Buch Hitler
Titel der Übersetzung:
希特勒档案
Ort und Jahr:
VR/China,2005 & 2008
Autor:
Sager , Peter
Originaltitel:
Oxford & Cambridge
Titel der Übersetzung:
牛津——历史和文化 & 剑桥——历史和文化
Ort und Jahr:
VR/China,2005
Autor:
Sager, Peter
Originaltitel:
Oxford & Cambridge
Titel der Übersetzung:
牛津&剑桥
Ort und Jahr:
Taiwan, 2004
Autor:
Kast , Verena
Originaltitel:
Vom Vertrauen in das eigene Schicksal
Titel der Übersetzung:
相信自己的命运
Ort und Jahr:
VR/China,2008
Autor:
Kast, Verena
Originaltitel:
Wege aus Angst und Symbiose
Titel der Übersetzung:
摆脱恐惧和共生的方法
Ort und Jahr:
VR/China, 2008
Autor:
Janssen, Ulrich
Originaltitel:
Die Kinder-Uni.
Titel der Übersetzung:
儿童大学
Ort und Jahr:
Taiwan,2003 ; VR/China,2004
Autor:
Kniebe, Tobias
Originaltitel:
Operation Walkuere
Titel der Übersetzung:
刺杀希特勒
Ort und Jahr:
VR/China, Dez,2010
Autor:
Kniebe, Tobias
Originaltitel:
Operation Walkuere
Titel der Übersetzung:
刺杀希特勒
Ort und Jahr:
VR/China, Dez,2010