Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Park, Kyunghee


geboren 1969 in Seoul
lebt in Frankfurt am Main, Deutschland



Quellsprachen



Deutsch, Englisch

Zielsprachen



Koreanisch


Kontakt







khpark68@gmail.com



Vita



Kyunghee Park, geboren 1969 in Seoul, lebt in Frankfurt am Main. Studium der koreanischen Literatur an der Sôgang University Seoul (MA) und der Germanistik und Orientalische Kunstgeschichte, Übersetzen an der Universität Bonn.Übersetzungen deutsch- und englischsprachiger Literatur.





Bücher



Autor:
McEwan, Ian
Originaltitel:
Amsterdam
Titel der Übersetzung:
암스테르담
Ort und Jahr:
Seoul, 2008
Autor:
McEwan, Ian
Originaltitel:
First Love Last Rites
Titel der Übersetzung:
첫사랑, 마지막 의식
Ort und Jahr:
Seoul, 2008
Autor:
Drvenka, Zoran
Originaltitel:
Paula und die Leichtigkeit des Seins
Titel der Übersetzung:
파울라 날다
Ort und Jahr:
Seoul, 2008
Autor:
Coelho, Paulo
Originaltitel:
Like the flowing river
Titel der Übersetzung:
흐르는 강물처럼
Ort und Jahr:
Seoul, 2008
Autor:
Hein, Jakob
Originaltitel:
Herr Jensen steigt aus
Titel der Übersetzung:
옌젠 씨, 하차하다
Ort und Jahr:
Seoul, 2009
Autor:
Bayer, Thommie
Originaltitel:
Eine kurze Geschichte vom Glück
Titel der Übersetzung:
행복에 관한 짧은 이야기
Ort und Jahr:
Seoul, 2009
Autor:
Hornby, Nick
Originaltitel:
Slam
Titel der Übersetzung:
슬램
Ort und Jahr:
Seoul, 2010
Autor:
Rammstedt, Tilman
Originaltitel:
Der Kaiser von China
Titel der Übersetzung:
베이징 레터
Ort und Jahr:
Seoul, 2010
Autor:
Müller, Herta
Originaltitel:
Atemschaukel
Titel der Übersetzung:
숨그네
Ort und Jahr:
Seoul, 2010
Autor:
Diverse Autoren,
Originaltitel:
Jugendbuchserie Tigerauge
Titel der Übersetzung:
타이거 아이 시리즈
Ort und Jahr:
Seoul, Seit 2009
Autor:
Müller, Herta
Originaltitel:
Herztier
Titel der Übersetzung:
마음짐승
Ort und Jahr:
Seoul, 2010
Autor:
Yang, Guija
Originaltitel:
희망
Titel der Übersetzung:
Hoffen
Ort und Jahr:
Bonn, 2002
Autor:
Yi, Yun-Gi
Originaltitel:
직선과 곡선
Titel der Übersetzung:
Kurve und Gerade
Ort und Jahr:
Goettingen, 2008
Autor:
Kim, Sung-Ok
Originaltitel:
무진기행
Titel der Übersetzung:
Mujin im Nebel
Ort und Jahr:
Thunum/Ostfriesland, 2009
Autor:
Choi, Seung-Ho
Originaltitel:
얼음의 자서전
Titel der Übersetzung:
Autobiographie aus Eis
Ort und Jahr:
Goettingen, 2011
Autor:
Brueder Grimm,
Originaltitel:
Koenig Drosselbart
Titel der Übersetzung:
지빠귀부리 왕자
Ort und Jahr:
Seoul, 2005
Autor:
Dos Passos, John
Originaltitel:
Manhatten Transfer
Titel der Übersetzung:
맨해튼 트랜스퍼
Ort und Jahr:
Seoul, 2012
Autor:
Pak, Taewon
Originaltitel:
천변풍경
Titel der Übersetzung:
Am Fluss
Ort und Jahr:
Gossenberg 2012
Autor:
Hesse , Hermann
Originaltitel:
Schoen ist die Jugend
Titel der Übersetzung:
청춘은 아름다워
Ort und Jahr:
Seoul, 2014