Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Ghiasi, Nasser


geboren 1958 in Iran
lebt in Heidelberg, Deutschland



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Persisch

Sachgebiete



Literatur



Kontakt



Peterstaler 98
69118 Heidelerg
06221/ 72969 69

naserghiasi@gmail.com http://www.naserhiasi.com/de



Vita



Name: Ghiasi

Vorname: Nasser

 

Geboren: 1958

Geburtsort: Iran, Rasht

Staatsangehörigkeit: deutsch – iranisch

Einreise in Deutschland: 1983

Wohnort: Heidelberg

 

Publikatonen:

Drei Erzählbände auf Perisch im Iran,

Zahlreiche Artikeln in vielen iranischen Zeitungen und im Internt, darunter Übersetzungen von verschiedenen deutschsprachigen Autoren.

Email: naserghiasi@gami.com

 

 





Auszeichnungen



Stipendium im Übersetzhaus Looren 2009



Bücher



Autor:
Brecht, Bertolt
Originaltitel:
Der verwundete Sokrates
Titel der Übersetzung:
Soghrat e zakhmi
Ort und Jahr:
Iran- 2007
Autor:
Kafka, Franz
Originaltitel:
Briefe an die Eltern
Titel der Übersetzung:
فرانتس کافکا، نامه به پدر و مادر
Ort und Jahr:
Iran, 2007
Autor:
Moser, Christian
Originaltitel:
Freud, die ganze Wahrheit
Titel der Übersetzung:
خاطرات کاناپه ی فروید
Ort und Jahr:
Iran, 2010
Autor:
Kürzestgeschihchten, Deutschsprachige Autoren
Originaltitel:
Kürzsetgeschichten
Titel der Übersetzung:
داستانک
Ort und Jahr:
Iran, 2008
Autor:
Kafka, Franz
Originaltitel:
Ãœber das Schreiben
Titel der Übersetzung:
از نوشتن
Ort und Jahr:
Iran, 2010