Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Barac, Nebojsa


geboren 1973 in Buenos Aires
lebt in Belgrad, Serbien



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Serbisch

Sachgebiete



belletristik, philosophie,



Kontakt



J. Gagarina 63
11070 No Beograd
064 220 66 88

zzmaj@yubc.net



Vita



ich arbeite jetzt nun schon rund zehn Jahre als Übersetzer (meist aus der deutschen in die serbische Sprache und seltener umgekehrt, serbisch-deutsch).

Einige der bisher uebersetzten und veroeffentlichten Titel: G. Meyrink: Der Uhrmacher, J. Boehme: Vom übersinnlichen Leben, Ernst Jünger: Feuer und Blut, Nizami: Die sieben Prinzessinen / Leila und Madschnun (Übertragung aus der deutschen Sprache / R. Gölpke), Al Gazali: Das Elixier der Glückseligkeit (Übertragung aus der deutschen Sprache / F. Rückert), Leni Riefenstahl: Memoiren usw.