Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Kaljund, Kristel


geboren 1973 in Tallinn
lebt in München/Tallinn, Deutschland/Estland



Quellsprachen



Deutsch, Englisch, Finnisch

Zielsprachen



Estnisch


Kontakt



Butenburgstrasse 78/Môtuse 23
D-80636/ München/Tallinn
01636515690/+3725042465

kristel.kaljund@gmail.com



Vita



Geb. in Tallinn. Studium der BWL in Tallinn. M. Sc. 1999. 1999-2006 Promotionsstudium in München (Finnougristik, interkulturelle Kommunikation, Sozialpsychologie). Derzeit arbeitet als Dozentin für Kommunikation im Institut der estnischen Sprache und Kultur der Universität Tallinn und als freiberufliche Übersetzerin.

Arbeits- und Forschungsschwerpunkte: Interkulturelle Kommunikation, Deutsch-Estnische und Finnisch-Estnische kulturelle Beziehungen, Stereotype, Identitäten, Genderforschung, Übersetzen.

 





Bücher



Autor:
Kehlmann, Daniel
Originaltitel:
Die Vermessung der Welt
Titel der Übersetzung:
Maailma môôtmine
Ort und Jahr:
Tartu 2008