Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Konas, Tali


geboren 1974 in Israel
lebt in Berlin, Deutschland



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Hebräisch

Sachgebiete



Prosa, literarische Essays



Kontakt







tali.konas@gmail.com



Bücher



Autor:
Hermann, Judith
Originaltitel:
Sommerhaus, später
Titel der Übersetzung:
Beit-Kaitz, achar-kach
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2004
Autor:
Klemperer, Victor
Originaltitel:
Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten: Tagebücher 1933–1945 (eine Auswahl)
Titel der Übersetzung:
Yomanim 1933-1945, Mivchar
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2004
Autor:
Anonyma,
Originaltitel:
Eine Frau in Berlin
Titel der Übersetzung:
Isha Be-Berlin
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2005
Autor:
Regener, Sven
Originaltitel:
Herr Lehmann
Titel der Übersetzung:
Mar Lehmann
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2007
Autor:
Bachmann, Ingeborg
Originaltitel:
Das dreißigste Jahr
Titel der Übersetzung:
Schnat Ha-Schloschim
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2007
Autor:
Swann, Leonie
Originaltitel:
Glenkill
Titel der Übersetzung:
גלנקיל
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2008
Autor:
Mercier, Pascal
Originaltitel:
Nachtzug nach Lissabon
Titel der Übersetzung:
רכבת לילה לליסבון
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2008
Autor:
Sebald, W.G.
Originaltitel:
Die Ringe des Saturn
Titel der Übersetzung:
טבעות שבתאי
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2009
Autor:
Stanisic, Sasa
Originaltitel:
Wie der Soldat das Grammofon repariert
Titel der Übersetzung:
Eich ha-Chaial metaken et ha-Gramofon
Ort und Jahr:
Tel-Aviv, 2009
Autor:
Pehnt, Annette
Originaltitel:
Mobbing
Titel der Übersetzung:
סביבת עבודה עם מכונת אספרסו
Ort und Jahr:
Tel Aviv, 2009
Autor:
Lenz, Siegfried
Originaltitel:
Das Feuerschiff
Titel der Übersetzung:
אוניית המגדלור
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2009
Autor:
Erpenbeck, Jenny
Originaltitel:
Wörterbuch
Titel der Übersetzung:
ספר המילים
Ort und Jahr:
Jerusalem, 2010