Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Alexe, Radu-Mihai


geboren 1975 in Bukarest
lebt in Bukarest, Rumänien



Quellsprachen



Deutsch, Rumänisch

Zielsprachen



Rumänisch, Deutsch

Sachgebiete



Deutschsprachige Gegenwartsliteratur (D, A, CH), Kinder- und Jugendliteratur, Sachbuch



Kontakt





Mobil: 004- 0724 417 949

radu.alexe@yahoo.com



Vita



- Grund- und Hauptschule in Bukarest (Deutsche Schule)

- Studium der Germanistik und Romanistik in Bukarest

- Interdisziplinärer Magisterstudiengang in Germanistik an der Universität Bukarest

 

- seit 2009: freiberuflicher literarischer Übersetzer





Bücher



Autor:
Kaminer, Wladimir
Originaltitel:
Russendisko
Titel der Übersetzung:
Russendisko
Ort und Jahr:
Cluj-Napoca/Klausenburg, 2005
Autor:
Mann, Klaus
Originaltitel:
Mephisto
Titel der Übersetzung:
Mefisto
Ort und Jahr:
Bukarest, 2006
Autor:
Zeh, Juli
Originaltitel:
Adler und Engel
Titel der Übersetzung:
Vulturi şi îngeri
Ort und Jahr:
Bukarest, 2007
Autor:
Gülich, Martin
Originaltitel:
Die Umarmung
Titel der Übersetzung:
Îmbrăţisarea
Ort und Jahr:
Bukarest, 2008
Autor:
Schulze, Ingo
Originaltitel:
Adam und Evelyn
Titel der Übersetzung:
Adam ÅŸi Evelyn
Ort und Jahr:
Bukarest, 2010