Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Zhang, Fan


geboren 1977 in Tai'an
lebt in Shanghai, VR China



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Chinesisch

Sachgebiete



Frauenliteratur, Abenteuerliteratur,Kriminalroman



Kontakt



Xin Shi Nan Road 561, House 25, Room 101
200434 Shanghai, VR China


fan.zhang@gmx.de



Vita



1994 – 1998 Bachelorstudium der Germanistik an der Qingdao-Universität

1996 – 1997 Stipendiatin an der Universität Bayreuth

1998 – 2001 Magisterstudium an der Tongji-Universität Shanghai

2000 – 2001 Stipendiatin an der Ludwig-Maximilian Universität München

2001 – 2004 Promotionsstudium an der Fremdsprachenuniversität Shanghai

2003 – 2004 Doktorantin und Stipendiatin an der Universität Heidelberg

2004 – jetzt a.o. Professor an der Fremdsprachenuniversität Shanghai

 

 





Bücher



Autor:
Beyerlein, Gabriele
Originaltitel:
Der Schwarze Mond
Titel der Übersetzung:
《黑月亮》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006
Autor:
Strindberg, Johann August
Originaltitel:
Liebe und Brot
Titel der Übersetzung:
《爱情与面包》
Ort und Jahr:
Nanjing, 2007
Autor:
Kaschnitz, Marie Luise
Originaltitel:
Die Reise nach Jerusalem
Titel der Übersetzung:
《去耶路撒冷的旅行》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006
Autor:
Kaschnitz, Marie Luise
Originaltitel:
Der Tag X
Titel der Übersetzung:
《X日》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006
Autor:
Behrens, Katja
Originaltitel:
Liebe
Titel der Übersetzung:
《爱情与小偷》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006
Autor:
Reinig, Christa
Originaltitel:
Der Skorpion
Titel der Übersetzung:
《蝎子》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006
Autor:
Polgar, Alfred
Originaltitel:
In der Telefonzelle
Titel der Übersetzung:
《在电话亭》
Ort und Jahr:
Shanghai, 2006