Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Draganova, Emilia


geboren 1952 in Kazanlak
lebt in Sofia, Bulgarien



Quellsprachen



Deutsch

Zielsprachen



Bulgarisch

Sachgebiete



schoengeistge Literatur, Essays



Kontakt



Panayot Volov Str. 39/41
1504 Sofia
+359 882 882 871

emy@mail.bg



Auszeichnungen



Der Preis Polvdiv, 1997



Bücher



Autor:
Remarque, Erich Maria
Originaltitel:
Schatten im Paradies
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Wander, Maxie
Originaltitel:
Tagebuecher und Briefe
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
von der Gruen, Max
Originaltitel:
Die Lawine
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Remarque, Erich Maria
Originaltitel:
Der Weg zurueck
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Frisch, Nax
Originaltitel:
Mein Name sei Gantenbein
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Gauss, Karl-Markus
Originaltitel:
Die Vernichtung Mitteleuropas
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Braun, Volker
Originaltitel:
Hinze-Kunze-Roman
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Delius, Friedrich Christian
Originaltitel:
Die Birnen von Ribbeck
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Schneider, Robert
Originaltitel:
Schlafes Bruder
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Gauss, Karl-Markus
Originaltitel:
Das europaeische Alphabet
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
von Horvath, Ödön
Originaltitel:
Jugend ohne Gott
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Zaimoglu, Feridun
Originaltitel:
Leyla
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
Autor:
Evert, Roumen M.
Originaltitel:
Titel der Übersetzung:
Die Immigrantin
Ort und Jahr:
Autor:
Zaimoglu, Feridun
Originaltitel:
Liebesbrand
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2010
Autor:
Levi, Mario
Originaltitel:
Istanbul war ein Maerchen
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2011
Autor:
Spyri, Johanna
Originaltitel:
Heidi
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2013
Autor:
Sendker, Jan-Philipp
Originaltitel:
Herzenstimmen
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2013
Autor:
Servene, Klaus
Originaltitel:
Kurzer Roman vom Fell
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2013
Autor:
Evert, Roumen M.
Originaltitel:
Die Rattengasse
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2014
Autor:
Jung, Karl Gustav
Originaltitel:
Gegenwart und Zukunft
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2015
Autor:
Remarque, Erich Maria
Originaltitel:
Zeit zu leben und Zeit zu sterben
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr:
2015
Autor:
Remarque, Erich Maria
Originaltitel:
Der Funke Leben
Titel der Übersetzung:
Ort und Jahr: