Übersetzerverzeichnis   

Suchergebnis

   

Keteleer, Hilde


geboren 1955 in Schoten (Belgien)
lebt in Mortsel, Belgien



Quellsprachen



Deutsch, Französisch

Zielsprachen



Niederländisch

Sachgebiete



Romane,Lyrik, Theater, Essay



Kontakt



Lodewijk Dosfellei 20
2640 Mortsel
++32-3-449 41 16

hilde.keteleer@telenet.be



Vita



10 Jahre Redakteurin (1994-2005) der flämischen literarischen Zeitschrift Deus ex Machina;

Vorstandsmitglied des flämischen PEN-Zentrums, dort zuständig für das Writers-in-Prison-Committee;

Autorin von zwei Gedichtbänden (veröffentlicht bei De Wereldbibliotheek, Amsterdam)und einem Roman (Puinvrouw in Berlijn, Vrijdag, Antwerpen);

Roman-, Lyrik-, Theater- und Sachbuchübersetzungen aus dem Deutschen und Französischen für viele niederländische und flämische Verlage und Zeitschriften. Zuletzt u.a. Julia Franck, Katja Lange-Müller, Elfriede Jelinek, Christoph Ransmayr und Juli Zeh.